BRUSHが発表

英国：BRUSH Power Networksは、変電所の設計、建設、およびリソースソリューションを提供する企業であるKUS Power Engineeringを買収したことを発表しました。

今回の動きは、電力ネットワークの将来性を確保し、低コストでゼロカーボンな未来を実現するための、より機敏で適応性の高いエンジニアリングソリューションを提供するというパワーネットワークスの取り組みにおける、また新たな重要な一歩となる。

KUSは独立性と自主性を維持しながら、BRUSHの資金援助により、現在よりも大規模なプロジェクトやより大規模な包括契約向けのソリューションを提供できるようになる。

今回の買収により、BRUSHはデータセンターや再生可能エネルギーといった成長著しい地域市場セグメント、特にM4回廊周辺地域およびスコットランド国内の市場へのアクセスを獲得することになる。

「KUSの買収により、BRUSH Power Networksの企業としての地位がさらに強化されます。技術力とプロジェクト管理能力が向上し、成長著しい地域市場へのアクセスが可能になるとともに、配電事業者（DNO）としての事業範囲も拡大します」と、BRUSHグループの戦略事業開発・サステナビリティ担当ディレクター、ラース・ヘネッケ氏は述べています。

出典：BRUSH

2022年10月25日

初めて導入されたインテリジェントトランスフォーマー

ハンガリー、ブダペスト：Ganz Transformers and Electric Rotating Machines Ltd.社で、初のインテリジェント変圧器が製造されました。

これまでに同社は、インテリジェント監視ソリューション来年については、同社はこれまでにさらに18台の変圧器の注文を受けており、デジタル監視システムこの新たな開発により、同社はインテリジェント変圧器を通じて電力産業の持続可能性を高め、21世紀のデジタルソリューションを通じて変圧器市場の効率化を図ることを目指しています。また、この新たな開発とそれに伴うサービスの質の向上により、ハンガリー国内および国際市場において、より強固な市場地位を確立できると期待しています。

変圧器、高出力電動機、発電機を製造し、高電圧機器の保守サービスも行っている同社は、ドイツの企業と共同開発したインテリジェント監視システムを搭載した最初の3台の変圧器を製造した。ラインハウゼン機械工場さらに、インテリジェント変圧器については、これまでに18件の受注を受けています。

「ガンツ・インテリジェント・ソリューションズ変圧器の新たなデジタル化とインテリジェント化の時代が始まろうとしており、ガンツが21世紀においても業界全体に恩恵をもたらすデジタルソリューションを開発することで、先駆的な役割を果たしていることを誇りに思います。当社の目標は、インテリジェントソリューションのメリットを業界内の可能な限り幅広いターゲットグループに提供することです。そのため、今後は、当社の工場ではインテリジェント変圧器のみを生産します。タピオセレまた、必要に応じて、以前に製造された変圧器ユニットにも監視システムを提供できます。新たに導入されたGanz Intelligent Solutionsは、業界のグリーン化への転換に貢献するだけでなく、当社の成長計画を支援し、国際的な地位をさらに強化することにもつながります」と述べた。ヤン・プリンスGanz Transformers and Electric Rotating Machines Ltd. のマネージングディレクター。

このソリューションは、状態監視に基づくメンテナンスを提供し、デジタル監視システムを搭載した変圧器の寿命を延ばすとともに、状態に応じてメンテナンスが必要な場合にのみメンテナンスを行うことで、材料の使用量とそれに伴う二酸化炭素排出量を削減します。

さらに、このソリューションは変圧器の運用最適化とより効率的な利用を可能にします。その好例として、主電源電圧を監視することで変圧器をより高い負荷サイクルに備えることができ、過負荷期間における寿命損失を大幅に低減できます。また、この柔軟なシステムは、変圧器の熱状態の測定、油の化学組成分析、機器利用率の最適化、冷却の最適化、そして過負荷期間への事前冷却による準備といった機能も提供します。

出典：Ganz Transformers and Electric Rotating Machines Ltd.

ヨーロッパ | 2022年10月28日

変圧器油のサンプリング ― 危険な任務

医学分野と同様に、サンプリングプロセスの重要性と特性は、変圧器やその他の機械からのサンプリングに関連している。

図1aは、不適切な採血による不幸な結果を示しています。医療事例（図1b）と同様に、変圧器油を採取する技術者は、自身の保護と機器の保護の両方に注意を払う必要があります。変圧器油のサンプリングでは、悪名高いPCB（ポリ塩化ビフェニル）だけでなく、すべての絶縁油、すべての鉱物油、そしてエステル類についても、個人の保護が非常に重要です。サンプリング技術者は、サンプリング作業を開始する前に、指示を注意深く読み、準備を整える必要があります。

サンプリングの主な目的は、容易かつ安全に採取、輸送、分析できる代表的なサンプルを得ることです。サンプリングプロセスは、サンプルへの影響を最小限に抑えつつ、同時にサンプリング対象者のパラメータを可能な限り正確に示すように最適化する必要があります。

等速サンプリングとは、試料の物理的および化学的性質を変化させることなく、プロセス流の代表的な部分を抽出する方法です。等速サンプリングでは、サンプリング対象流体のすべての相（固体酸化物および沈殿物、液滴、蒸気）が同じ速度ベクトル（つまり、同じ速度と流れの方向）でサンプリングノズルに入ります。

下部バルブ（図6）またはブッフホルツリレーからの絶縁油のサンプリングは、サンプリング方向が変圧器内部の油の流れに垂直であること、および下部バルブと上部バルブで多相流が発生する可能性があることから、等速サンプリングではありません。これは、特に油の入口に1つのポートを使用するオンライン装置では、オンラインサンプリングにとってより大きな課題となります。この場合、流れは存在するか存在しないかの理論的な温度勾配に制限されます。2ポートの油流DGAオンライン装置の場合、潜在的な漏洩、薄いチューブの損傷、そして何よりも特殊な流動状態による気泡の発生など、他の側面も考慮する必要があります。